1068548.jpg

新世纪圈钱战士

GF  2021-06-16 01:01
(小马拉大车)

关于游戏和文化输出

我比较少玩游戏,我想听听各位坛友的观点。

我还是先抛砖引玉吧,亮一下个人的极为不成熟的观点吧:刻意强调游戏和文化输出连在一起,反而过分的政治化了,无心插柳柳成荫,反而会有意想不到的效果。客观来讲,对于普通玩家而言,玩游戏只是玩游戏,没有那么多的想法,是否能在游戏中了解异国他乡的文化,其实就是次要的事了,当然我也不否认有很多优秀的游戏不经意间做出了输出文化的效果,这是大约是制作游戏的人对自家文化的充分了解与对其自豪的结果,同时也是一定程度上迎合‘他者’对游戏所呈现出的‘异域’的幻想,一定程度上,会展现出一种类似‘东方主义’的效果,不过会更加中性,甚至趋于‘褒义’。

来讲讲输出的文化,一般输出的文化,可能对于更广泛的民众而言,色情和暴力是最容易接受的,所以,在游戏中的展现不免会为了迎合受众,利用色情、暴力与自身的某个传统符号结合,而这样的结合,一定程度上是折中的效果,但深究考虑其在整个带有自家特色的审美体系中,可能会相对格格不入,同时这样的结合,会使符号元素(包括图形符号和语音符号)浮于表面上,而其中的所蕴含的精神,是否会表达出来,可能还要看在具体游戏中的表现。

其实说这个事,是因为突然想起自己大二时写的论文《关于楚纹样在游戏人物设计中的应用》,那时候写的论文挺随便的,也没有深入研究到传统的文化与游戏的一个结合,到底是堆砌符号元素,还是表现更深层次的那种精气神。

主要还是谈游戏

none.gif

CYHS

B1F  2021-06-16 01:15
(啊,这是什么地方)
不知道问这个是不是跟原神有关系。

这么说吧,我觉得如你所说,游戏就是游戏而已,很多游戏并不标榜自己还原历史或者是具体朝代,对设计师、开发者来说,“真实”并不是首要考虑的,而且我认为文化输出不一定就要输出什么“真实”的东西,只要能培养外国人对自己文化的好感,就可以算是文化输出了。所以我认为原神确实算是文化输出,即便里面的璃月建筑并不一定还原,只是将很多中国建筑的元素堆到一起,甚至还有一些日本建筑的元素,但是依然可以明确地告诉外国人中国的建筑很漂亮。

不过瞎jb联想、尬吹原神的原p太多了,我已经被他们恶心退坑了